To a Wreath of Snow Urdu Poetry / اے آسمان کے عارضی سیاح!
اے آسمان کے عارضی سیاح!
اے سردیوں کے آسمانوں کی خاموش نشانی!
تیرے بادبان نے کتنی خراب ہوا چلائی ہے۔
تہھانے میں جہاں ایک قیدی پڑا ہے؟
سورج کو بند کرنے والے ہاتھوں کے بارے میں سوچتا ہے۔
اتنی سختی سے آج کی صبح سے
ہو سکتا ہے اب بھی ان کا باغی کام کر چکا ہو۔
اور آپ جیسی کمزور چیز کو چیک کیا۔
وہ جانتے تو یہ کر لیتے
وہ طلسم جو تجھ میں بسا تھا،
ان تمام سورجوں کے لیے جو کبھی چمکے۔
مجھ پر اتنا مہربان کبھی نہیں ہوا!
کئی ایک ہفتے کے لیے، اور کئی دن میں
میرا دل ڈوبتے ہوئے اداسی سے بوجھل تھا۔
جب صبح سوگوار سرمئی میں طلوع ہوئی۔
اور ہلکے سے میرے جیل کے کمرے کو روشن کر دیا۔
لیکن فرشتہ کی طرح، جب میں بیدار ہوا،
تمہاری چاندی کی شکل بہت نرم اور صاف ہے۔
اندھیرے میں چمکتے ہوئے، پیار سے بولا۔
ابر آلود آسمان اور ننگے پہاڑوں کی؛
کوہ پیما کے لیے سب سے عزیز
جس نے زندگی بھر برف کو پسند کیا ہے۔
جس نے اس کی آبائی چوٹیوں کا تاج پہنایا،
نیچے کے سب سے سبز میدانوں سے بہتر ہے۔
اور بے آواز، بے روح، رسول
آپ کی موجودگی نے ایک سنسنی خیز لہجہ جگایا
یہ مجھے تسلی دیتا ہے جب تم یہاں ہو۔
اور برقرار رہے گا جب آپ چلے جائیں گے۔
.jpg)
0 Comments